Главная » Як зробити » Тепла підлога електричний під бетон

Тепла підлога електричний під бетон

Як робиться тепла підлога електричний під плитку?

Керамічна плитка, як матеріал, має масу достоїнств. Але у неї є також і суттєві недоліки. Наприклад, вона задоволена холодна, і ходити по ній босоніж не представляється можливим, що, безсумнівно, незручно, якщо матеріал покладений в житловому приміщенні.

Утеплити плитку не так вже й складно. Досить провести монтаж системи утеплення статевого покриття.

Установка обігрівальної системи кабелі

Кабельна система теплої підлоги

Обігрів плитки з кераміки кабельних мереж досить поширений. такий тепла підлога зустрічається як в заміських будинках, так і в квартирах. Укладання проводів здійснюється змійкою або ж спіраллю.

Далі опалювальні елементи закриваються шаром стяжки. Також існує варіант не використовувати шар бетонного розчину. Замість цього можна прямо на обігрівальні кабелі укласти шар плитки.

Для більшої зручності при установці системи тепла підлога кабельні системи випускаються відразу в зібраному вигляді. Точніше вони продаються у вигляді вже розподілених схем прикріплених до полотна армованої сітки. Таку сітку можна розрізати до потрібної довжини і, підключивши окремі контакти, створити єдину систему обігріву.

Змінювати розташування кабелю на сітці категорично заборонено. В іншому випадку потужність системи може стати гранично високої або ж навпаки - недостатньою для обігріву підлогового покриття

На проектному етапі при обчисленні необхідної кількості обігрівального кабелю необхідно враховувати всі параметри приміщення. Щоб визначити необхідну потужність, потрібно брати до уваги товщину стін, висоту стель, розміри скління і площа приміщення.

Якщо планується систему вбудованого в підлогу опалення зробити основний, то потужність, що купується кабелю повинна становити від ста сорока до ста вісімдесяти Ватт на один квадратний метр площі.

Якщо ж теплий електрична підлога планується використовувати, як додаткове джерело тепла, то досить кабелю потужністю від вісімдесяти до ста сорока Ватт.

Обігрівальні кабелі можуть бути двох видів:

Вони розрізняються головним чином за ступенем електромагнітного випромінювання. У двожильного кабелю даний параметр менше допустимої норми в триста разів, а у одножильного всього в шістдесят разів.

Крім нагрівальних кабелів для опалення підлоги існують також нагрівальні мати для теплої підлоги. Вони набагато дорожче, до того ж кабель укладається під стяжку, а вона досить довго зберігає тепло.

Встановлення теплої кабельного статі

Для того щоб монтувати систему теплий електрична підлога, знадобиться для початку скласти план робіт. У ньому повинні бути відзначені всі частини системи.

Така схема необхідна для того, щоб при поломці знати, в якому місці проходить система кабелів. Це дозволить не розбирати вага тепла підлога для пошуку неполадки.

Категорично забороняється прокладати обігрівальний кабель в місцях постановки на теплу підлогу меблів. Також обігрівальний елемент не повинен наближатися до стін і перегородок ближче, ніж на пятнадцять сантиметрів.

Необхідний проміжок між витками дроту обчислюється діленням показника опалювальної площі на довжину кабелю.

Крім іншого, перед тим як встановити теплий електрична підлога знадобиться виконати в стіні нішу для короба терморегулятора. У ньому також будуть зєднуватися всі дроти. Після цього проводиться підготовка підстави і Теплоізолювання статевої поверхні.

Як утеплювач можна використовувати

Для того щоб шар утеплювача не «ходив», його необхідно закріпити монтажною стрічкою за допомогою саморізів. Крок кріплення стрічки повинен дорівнювати одному метру.

Укладання кабелю під плитку найчастіше проводиться змійкою. Контакт основного кабелю, що йде від системи плівкового опалення, повинен бути поміщений в попередньо вмонтований в стіну короб. Варто зазначити, що провід ні в якому разі не повинен скручуватися або перетинатися.

Тепла підлога плівковий

Після повного монтажу електричної системи, проводиться замір опору дроти. Цей показник дожжен дорівнювати мінімум двадцяти мегаомах. Після укладання плитки або ж бетонної стяжки процедуру перевірки опору необхідно провести заново.

Наноситься на кабель стяжка повинна повністю закрити опалювальний електричний кабель. В системі не повинно також бути порожнеч. Через них провід може перегрітися і пошкодитися. Підключення системи після укладання стяжки можливо тільки після двадцяти восьми-тридцяти днів

Установка теплої плівкової (матового) статі

Плівковий електричний підлогу має найрізноманітніші розміри і потужності для обігріву. Для великих за площею приміщень краще підійдуть плівки товщиною не менше одного метра.

Підбір плівкового статі повинен здійснюватися з урахуванням всіх особливостей приміщення. Серед цих факторів є вид будівлі і кліматичні особливості регіону, в якому проводяться будівельні роботи.

З огляду на переважно ці фактори, підбирається необхідна опалювальна плівка під плитку. В процесі монтажу теплих плівкових підлог також використовується утеплювач. Як нього може виступати листова пробка.

Дуже важливо правильно підрахувати необхідне перетин і метраж проводу. Після цього потрібно обчислити необхідну потужність терморегулятора з урахуванням того, що один квадратний метр опалювальної плівки вимагає приблизно сто пятдесят Ватт.

Укладання паркетної дошки на теплу підлогу

Дану цифру досить помножити на площу опалювального приміщення в метрах. У підсумку вийде загальна потужність, яка буде необхідна для системи. Прилад купується обовязково з урахуванням даного показника.

Далі необхідно зрозуміти розмір робочої площі для системи обігріву. Зазвичай даний показник дорівнює сімдесяти пяти відсоткам від загальної площі кімнати.

Для того щоб корисне тепло йшло тільки в сторону статевого покриття, перед укладанням плівки обігріву потрібно суху підставу застелити теплоотражающим матеріалом. Всі зєднання даного шару необхідно зафіксувати скотчем.

Укладання обігріває плівки виробляється будь-якій зручній стороною. Головне - не використовуються контакти повинні обовязково ізолюватися.

Нарізка вироби на певні шматки повинна здійснюватися тільки по лініях секцій. Після цього встановлюється датчик температури.

Він укладається в поглибленні під плівкою недалеко від терморегулятора і прикріплюється до гріє плівці скотчем. При установці обігріває плівки під плитку, датчик також повинен розташовуватися під даним керамічним шаром.

Для того щоб плівка не порушувався, її необхідно закріпити за допомогою скотча до Тепловідбивний матеріалу, покладеному на підлогу.

Монтаж терморегулятора бажано проводити поблизу діючої системи електропроводки приміщення. При необхідності можна до терморегулятора провести окрему лінію безпосередньо від лічильника струму. Це допоможе запобігти перевантаженню мережі.

Регулятор можна підключити безпосередньо або ж включати його по засобу розетки. Останній варіант більш зручний, так як в разі поломки приладу систему опалення можна легко і швидко відключити від мережі.

Підключення проводів під плитку має проводитися строго по заздалегідь розробленою схемою. Підключення нагрівальної плівки проводиться паралельним способом.

Іншими словами кабелі підключаються тільки з одного боку приміщення. Для того щоб не переплутати послідовність підключення краще використовувати двоколірні дроти.

Схема укладання теплої підлоги

Кожен окремий кабель певного кольору приєднується тільки до однієї клеми плівки. Зєднувати кабель найкраще за допомогою щипців і молотка. Для цього клема лягає на плівку, а потім щільно притискається до повного прилягання до провідника з міді.

Закріпивши кабель, обовязково потрібно поставити ізолятори. Якщо ж в приміщенні часто спостерігається підвищена вологість, то потрібно використовувати спеціальний герметик. Після збору всієї системи з плівок дроти, що йдуть від неї, приєднуються до терморегулятора. Щоб підключити їх, не зайве буде поглянути в інструкцію до терморегулятора.

Далі проводиться підключення системи опалення під плитку до мережі. Перед запуском системи необхідно врахувати потужність системи і при необхідності провести для теплої підлоги окрему лінію з автоматом. Особливо це актуально, якщо потужність системи має більше двох кіловат.

Під час підключення системи опалення під плитку до мережі крім роботи на обігрів перевіряється надійність ізоляції. Для цього за допомогою пробника визначається наявність ізоляції на лініях відрізу.

Після перевірки дієздатності системи, можна укладати плитку. Для того щоб керамічні вироби щільно трималися, перед їх укладанням на плівку обігріву настилається спеціальна монтажна сітка зі скловолокна. Осередки даної сітки повинні дорівнювати двом-чотирьом сантиметрам.

Розташовувати дроти, що йдуть до системи теплий електрична підлога, найкраще під плінтусом. Також приховати проводку можна, виконавши борозну в стіні і заштукатурити її.

Як правильно залити тепла підлога бетоном

Все частіше в квартирах і будинках стали встановлювати системи теплих підлог. Потужність такої системи можна регулювати вручну, що сильно полегшує її експлуатацію. Однак, щоб встановити обігрівальний елемент, необхідно знати, як залити тепла підлога бетоном.

Схема монтажу електричного статі.

Види теплої підлоги

Правильно встановлена опалювальна система статі дозволить уникнути неприємного відчуття холоду в ногах взимку. Коли холодні маси повітря опускаються вниз до підлоги, це може призвести до частих простудних захворювань. Але навіть знаючи, як залити бетоном тепла підлога, спочатку необхідно визначитися з його видом. Існують наступні типи теплої підлоги:

Обидва варіанти утапліваются під бетонну заливку. Водяна підлога встановлюється під стяжкою із застосуванням верхнього покриття підлоги. Електрична тепла підлога встановлюється із застосуванням матеріалів, які вибираються в залежності від місця установки і комунікаційних проводок, наприклад, кабелі, труби, верхнє покриття для підлоги і т. Д. Для того щоб залити тепла підлога бетоном, існує спеціальна суміш, яку додають в заливку для поліпшення теплопровідності покриття.

Водяна тепла підлога зазвичай встановлюється в приватних будинках. Електричний - у будинках з центральним опаленням. Це пов'язано з тим, що до центрального опалення важко підключитися.

Для заливки водяної теплої підлоги потрібно:

Схема водяного теплої підлоги в будинку.

  • цемент і пісок для приготування суміші;
  • изоплен;
  • демпферна стрічка;
  • пластифікатор;
  • сітка для армування;
  • розчин для затирання швів;
  • довга планка;
  • правило;
  • бетонозмішувач;
  • тара для розчину;
  • рівнемір;
  • різні шпателі.

Після того як підставу було підготовлено (утеплено і гідроізолювати), починаються роботи з прокладання та підключення труб до теплового джерела. Завершивши укладку, труби перевіряють на прохідність теплового елемента і надійність з'єднань. Якщо провідність задовільна, починається процес заливки. Щоб зміцнити бетонний шар, на труби перед заливкою укладається армована сітка. Для тонкого шару застосовується полімерна фібра.

Територію для заливки розбивають на кілька ділянок. Кількість ділянок залежить від площі бетонованого приміщення. Це робиться з кількох причин:

  • щоб залитий ділянку легко було вирівнювати і при цьому не вставати на вже готову підлогу;
  • також це створює зону температурних компенсаторів, які запобігають розтріскування бетону при перепадах температури-між ділянками стіни і бетоном є зазори, які заповнюються спеціальною сумішшю.

Додаткові суміші та матеріали

Водяна тепла підлога без стяжки.

Температурні шви біля стін заповнюються демпферної стрічкою або ізопленом, який використовують замість еластичної суміші. Якщо у швах трапляються фрагменти труб, що проходять в даному місці, то їх треба додатково обернути відрізками пластикових (можна металевих) труб або гільзами.

Тепер потрібно вибрати розчин, яким згодом буде заливатися тепла підлога. Для цього можна піти в магазин і купити там готову суху суміш. Зараз на будівельному ринку існує велика кількість складів для заливки.

Але якщо заливка теплої підлоги буде проводитися бетонним розчином, то слід знати, що він має низьку теплопровідність.

З цієї причини чистий бетон краще не використовувати. Для поліпшення зчеплення матеріал для приготування бетону краще просіяти і залишити фракції розміром в 3 - 7 мм.

Крім цього, в що готується розчин слід залити пластифікатор, що підвищить пластичність і теплопровідність стяжки. Пластифікатор заливається в готовий розчин. Це запобіжить його розтріскування при твердінні. Розчину з пластифікатором потрібно менше, ніж звичайного. Це дозволить скоротити товщину покриття з 7 до 3 см.

Покрокова інструкція

Коли система теплої підлоги підготовлена і розчин замішаний, можна приступати до заливання її бетоном. Заливка своїми руками проходить при температурах від 5 ° C і вище, в іншому випадку марка бетону буде не відповідати дійсності, і він може в будь-який час розпочати кришитися. Тепловий елемент в трубах повинен знаходитися під робочим тиском. Це необхідно для того, щоб бетон не деформував труби, а труби, в свою чергу, при нагріванні не зруйнували стяжку.

Після заливки теплої підлоги розчином його залишають на 21- 28 днів. За цей час бетон набере свої основні показники по міцності. Коли бетонний розчин стане твердим, виробляють контрольний запуск системи опалення. Причому температуру підвищують поступово протягом деякого часу до досягнення робочих характеристик. Якщо система опалення, якою оснащений робочий підлогу, має подсушку, її включають через 10 днів після заливки. Програма теплої підлоги підвищує температуру кожен день на пару градусів, її також можна регулювати в ручному режимі.

Спочатку необхідно розглянути заливку водяної теплої підлоги, так як електрична система закладається майже за тією ж схемою, але з деякими відмінностями. Наприклад, армована сітка укладається під нагрівальні електроди. Під кабелі, які підводять напругу до нагрівача, підкладають фольговані рулонні листи.

При установці теплої підлоги потрібно вибрати труби, адже це один з найважливіших елементів в укладанні підлоги. Від якості труб залежить робота всієї системи обігріву. Ідеальним матеріалом для труб є мідь, так як вона має високу теплопровідність, а сам матеріал не іржавіє і не старіє. Однак мідь - метал дорогий, а труб для того, щоб зробити тепла підлога, знадобиться багато. Ще для установки мідних труб потрібно спеціальна зварювання.

У зв'язку з цим найкраще використовувати труби з металопластику. Металопластик дешевий і легкий при установці, а також невибагливий в експлуатації. Він пластичний, тобто його можна зігнути, має високий температурні характеристики і не старіє з часом. Для металопластику не буде потрібно зварювання, так як його легко встановити вручну.

При закладці шару утеплення підлоги важливо розташувати труби так, щоб забезпечити рівномірний нагрів всієї площі поверхні, тобто необхідно створити однакову теплопровідність у всіх місцях. При монтажі труб важливо, щоб дотримувався крок, а сам діаметр труби підходив під нього. Розрахунки показують, що при кроці 300 мм діаметр туби повинен бути 20 мм. Це ще одна перевага металопластикових труб: вони витримують стандартний крок.

Варіанти розташування труб

Є три види установки труб для теплої підлоги: спіральний, змієподібний або петляє, із здвоєною спіраллю. При установці труб спіраллю тепло розподіляється по них рівномірно, так як трубопровід спрямований до центру кімнати. Тому тепло від джерела тече до центру, а від центру воно направляється до колектора. Спіральна укладання не має різких вигинів, але прямих відрізків теж мало. Хоча при цій установці часто використовуються кріплення. При укладанні змійкою тепло буде підходити з одного боку, а виходити з іншого. У міру віддалення вода охолоне, а це призведе до того, що далека частину труби буде нагріватися більше, ніж ближня. Тому загальна довжина труб, що використовуються в такій системі, не повинна перевищувати 70 м.

Як правильно укласти електричний тепла підлога під плитку своїми руками

Тепло і приємно

Система опалення «тепла підлога» давно довела, що є оптимальним варіантом обігріву власного будинку. Не будемо говорити про те, якими перевагами вона володіє. Наша мета - вивчити, як правильно укласти електричний тепла підлога під керамічну плитку своїми руками. Чому нас зацікавив процес, який можна провести самостійно, не звертаючись за допомогою до фахівців?

Почнемо з того, що електрична тепла підлога - це найпростіша система, яку своїми руками провести не дуже складно. Фахівці вважають, що це, по суті, великий електричний конструктор, з яким впорається навіть дитина. Чи так це насправді? Будемо розбиратися.

Загальна схема

Отже, нас цікавлять саме електричні теплі підлоги. Щоб правильно їх класти, необхідно знати пошарове розташування всіх використовуваних в цьому процесі матеріалів.

Підемо знизу від статевого заснування:

  • Бетонне або дерев'яне підставу - так званий чорновий підлогу. Вимоги до нього стандартні - максимальна рівність, висока міцність і мінімальна кількість дефектів у вигляді тріщин, виїмок і сколів.
  • Утеплювач з неплавкого матеріалу. Найкраще тут підійде спінений поліетилен або полістирол, оброблений фольгированним шаром. Останній повинен бути спрямований вгору до стелі.
  • Система кріплень. Найчастіше для електричного теплого статі вона йде в комплекті. Це або армована сітка, або спеціального клею плівка.
  • Сам тепла підлога з термодатчиком і терморегулятором.
  • Стяжка з цементно-піщаного розчину або спеціальна суміш для теплих підлог. Зверніть увагу, що цей шар повинен бути товщиною 30-50 мм.
  • І останній шар - кахель для підлоги.

Як бачите, пиріг повинен вийти багатошаровим, але саме так і треба проводити електричний тепла підлога під керамічну плитку. Іншого виходу немає. Така багатошаровість - це гарантія якості, довгострокової експлуатації та ефективної тепловіддачі. А значить, ви отримаєте той температурний режим, який задаєте самі.

Різновиди електричної теплої підлоги

Питання, який електричний тепла підлога під плитку краще, звучить сьогодні не так уже й рідко. Виробники подібного обладнання пропонують кілька варіантів:

  1. Тепла підлога з нагрівальним кабелем.
  2. Електричні мати, в основі яких лежить струмопровідний елемент, покладений на склополотном. Це вже готові до використання секції, які просто з'єднуються між собою.
  3. Інфрачервоний нагрівальний елемент. Це більш складна конструкція, хоча і її своїми руками можна укласти без особливих труднощів. Подібні системи фахівці називають плівковим теплою підлогою.

Чим відрізняються всі три варіанти один від одного? Порівнювати два перших і третій варіант буде просто. У них тепло виробляється за рахунок перетворення електроенергії, але технологія віддачі тепла абсолютно різна. А ось два перших між собою практично не відрізняються. І в першому, і в другому випадку використовується нагрівальний кабель. Просто покладений він по-особливому в другому варіанті і вже готовий до застосування.

Ізольований нагрівальний кабель дає свободу в плані його укладання - частоти покладених гілок і контурів, конфігурації і так далі. З матами цього зробити неможливо. Конфігурація зумовлена на заводі, так що багато з ними не пофантазіруешь. Зате мати легко укладати. Вони виготовляються у вигляді рулонів, які розкочуються на певній площі. Їх можна підрізати або збільшувати в довжину, так що проблем тут зазвичай не виникає.

Є, правда, у відмінностях один важливий нюанс. Окремий нагрівальний кабель можна використовувати і в якості основного джерела теплової енергії, і в якості додаткового. А ось мати електричної теплої підлоги застосовуються тільки як додаткова система опалення. Наприклад, ними найчастіше утеплюють підлогу під плитку у ванних і туалетних кімнатах, а також в кухнях.

Самі нагрівальні кабелі поділяються на дві групи:

  1. Резистивні. Це одножильний або двожильний кабель, що володіє великим опором - найпростіший елемент, коли справа стосується монтажу та укладання електричної теплої підлоги.
  2. Саморегулюючі. Це багатожильний елемент, конструкція якого регулює силу струму по всій довжині контура. А це говорить про те, що такий струмопровідний матеріал буде служити довго. Адже тепло буде діяти на всьому протязі довжини без коливань і перепадів.

Етапи монтажного процесу

Отже, ми розібралися з типами і видами електричної теплої підлоги. Тепер можна переходити до питання монтажу. Почнемо з того, що існують певні норми, що визначають потужність виділення теплової енергії в залежності від місця установки цієї опалювальної системи:

  • У спальні оптимальний варіант - 100-150 кВт / м ?.
  • У передпокої, коридорі та кухні - 150 кВт / м ?.
  • В туалеті і ванній - 180 кВт / м ?.
  • На приєднаної лоджії або балконі - 200 кВт / м ?.

Увага! Визначити потужність теплої підлоги самостійно не так-то просто, тому радимо скористатися послугами фахівця, який точно підрахує необхідну потужність. З його допомогою можна визначитися з конфігурацією прокладки кабелю, якщо використовується окремий нагрівальний елемент. А ось монтаж вже допустимо проводити своїми руками.

Схема монтажного процесу

  • В першу чергу вирівнюється статеве підставу, наприклад, звичайної стяжкою. Звертаємо вашу увагу на те, що невеликий перепад площині допустимо, але не більше 2 мм на 1 квадратний метр площі підлоги. Встановлюється терморегулятор. Він може бути вмонтований прямо в стіну у відкритому вигляді або розташовуватися в спеціальній шафі.
  • Тепер по периметру кімнати у підлоги прямо по стіні проклеюється спеціальна демпферна стрічка. Вона, по-перше, створить невеликий буфер між стіною і укладаються шарами, що дозволить останнім розширюватися при нагріванні. По-друге, з її допомогою закривається стик між підлогою і стіною.
  • Далі монтується теплоізоляційний матеріал. Потім на певній відстані один від одного розкладається двостороння самоклеюча стрічка. Замість неї сьогодні все частіше використовується металева сітка, що володіє подвійною функцією. По-перше, це кріпильна деталь для кабелю, а, по-друге - армуючий каркас для заливається поверх кабельної системи бетонного розчину.
  • Якщо в якості електричної теплої підлоги використовується плівковий варіант, тоді ні сітка, ні стрічка не потрібні. Адже плівковий тепла підлога складається з вже готових матів, куди вмонтовано кабель. Встановлюється окремий нагрівальний кабель.
  • Монтується термодатчик. Зверніть увагу на те, що цей прилад треба класти між гілками кабелю прямо на підлогу. Він повинен точно визначати температуру, яка відводиться від підлоги. Укладання термодатчика проводиться в гофровану трубку з пластика. З терморегулятором, встановленим на стіні, він з'єднується проводами для передачі сигналу.
  • Вся система підключається і тестується прямим підключенням. Необхідно перевірити, щоб всі контури або мати грілися рівномірно. Найважливіше - перед пробним включенням треба перевірити систему на опір. Показники опору вказані в інструкції, що додається до системи «тепла підлога».
  • Цементно-піщаним розчином заливається підлога під керамічну плитку. Обов'язкова умова - щоб стяжка прийняла високу міцність. І останній етап - укладання керамічної плитки.

На цьому можна вважати, що кабельний опалювальний підлога повністю змонтований.

Корисні поради

  • Укладати електричний тепла підлога потрібно так, щоб його кабель не потрапляв під важкі предмети. Особливо це стосується ніжок громіздких меблів. Постійний тиск створить розрив контуру, що призведе до виходу з ладу цілої ділянки.
  • Залита поверх плівкової підлоги стяжка повинна обов'язково добре просохнути. Якщо цього не зробити, то велика ймовірність, що під дією високих температур вона почне лопатися і розтріскуватися. А це призведе до утворення всередині порожнин, які часто стають причинами перегріву кабелю або нерівномірного розподілу тепла. Оптимальний термін висихання стяжки - 28 днів. Саме після цього періоду стяжка набуває марочну міцність.
  • Класти електричний тепла підлога своїми руками не так вже й складно, в чому ви змогли переконатися самі. Але суворо дотримуйтесь інструкції, яка йде в комплекті з придбаним обладнанням.
  • Якщо ви в чомусь сумніваєтеся, то не варто братися за справу. Невелике відхилення від норми або невелика помилка приведуть до неприємностей, пов'язаних з виходом з ладу всієї опалювальної системи. А це її ремонт або демонтаж, вимагає зняття всього підлогового покриття або його частини. Вам це потрібно?

Висновок по темі

Провести монтаж електричного теплого статі - плівкового або кабельного - зможе кожен домашній майстер. Укласти тепла підлога під керамічну плитку теж великої праці не складе. Важливо лише правильно підібрати потужність системи, рівномірно розподілити кабель по площі основи і точно дотримати всі норми і вимоги, не виключаючи жодного шару. Якщо ви все врахуєте, то отримаєте тепла підлога, що працює ефективно і довго.

Ротару:и даже после 45 лет Ваша кожа будет свежей и подтянутой, если...

Добавляю 1 каплю и СЕКС с мужем длится по 2-3 часа. Потенция железная!

Почему все аптеки молчат? Грибок ногтя боится как огня дешевого...

При простатите и вялой потенции никогда не трогайте свой...

Вам кричу! Если ноют колени и тазобедренный сустав cразу убирайте из рациона...